Capital Cultures
Ottawa · Canada Recevoir les lettresLes lettres EN
A light-rail train at an open platform in golden light, passengers walking away along the platform with bags, a row of tall banners and a rack of share bicycles beside the fence, the Parliament towers in the distance.

Festival · venir sur place

Pimisi est la porte d'entrée.

Le parc des plaines LeBreton est posé sur la ligne 1 de l'O-Train, et la station se tient au bord de l'herbe. Ce seul fait a décidé où va ce festival.

Notre plan pour les 7 et 8 août 2027 aux plaines LeBreton, sous réserve des permis

L'arrivée en un coup d'œil · chaque ligne est encore un plan
ÉlémentOù ça en est
StationPimisi · ligne 1 de l'O-Train
TerrainParc des plaines LeBreton, terrain de la CCN
Jours7 et 8 août 2027, sous réserve des permis
EntréeGratuite, et prévue pour le rester
StationnementLimité, payant, et rien de tout cela ne nous appartient

Le train fait le gros du travail.

Un festival de communautés vit de gens qui traversent toute la ville pour y venir. La ligne 1 fait ce trajet d'un seul coup, et Pimisi les dépose au bord du parc.

Ligne 1 de l'O-Train · station Pimisi

Ligne 1 La ligne d'O-Train qui atteint le terrain La fiche du parc des plaines LeBreton chez la CCN nomme la station Pimisi · page de la station chez OC Transpo
3.5 ha Superficie du parc des plaines LeBreton Fiche du lieu chez la CCN · la marche de la station à travers le terrain est courte

Ottawa tient ses grands festivals de parc sur la même poignée de terrains, et l'un d'eux a un quai de transport rapide à côté de la porte. Nous avons pris celui-là. Une famille de Barrhaven, de Kanata ou d'Orléans a encore un long trajet à travers la ville, et le train est ce qui garde ce trajet en une seule décision.

Les niveaux de service, les correspondances et les notes de trajet du jour viennent d'OC Transpo. Nous les publions sur cette page dès que le permis d'événement est réglé et que le plan de transport est écrit avec eux.

Chaque panneau sur le terrain sera en français et en anglais. C'est une condition du terrain : les plaines LeBreton appartiennent à la CCN, et la signalisation bilingue est inscrite dans ses règles d'événement.

Où se trouve le lieu.

Terrain fédéral sur la rive sud de la rivière des Outaouais, en vue du Parlement, avec un quai de transport rapide à son bord et le Musée canadien de la guerre de l'autre côté de la rue.

Emplacement · le terrain est choisi, le permis reste à obtenir

Le lieu, dans la forme qu'une carte ou un taxi demande
Quoi
Le terrainParc des plaines LeBreton, Ottawa (Ontario) — terrain fédéral détenu par la Commission de la capitale nationale, environ 3.5 hectares
Point sur la carte45.4154° N, 75.7186° O — le centre du parc
Porte d'entréeStation Pimisi, ligne 1 de l'O-Train, sous la rue Booth, au bord de l'herbe
De l'autre côté de la rueLe Musée canadien de la guerre — toilettes publiques et stationnement payant, qui appartiennent au musée
Adresse postaleAucune n'est publiée, parce qu'il n'y a pas encore de porte. Le chargement, la dépose et les entrées sont dessinés sur le plan du site et publiés au printemps 2027
  • La station. Pimisi chez OC Transpo — les quais, les ascenseurs et la marche jusqu'au parc.
  • Le voisin. Le Musée canadien de la guerre se tient de l'autre côté de la rue; son stationnement est payant, il se remplit les jours d'événement, et il appartient au musée.

Six façons d'arriver.

Classées selon la place que chacune laisse à tout le monde.

Prévu pour les 7 et 8 août 2027 · les nombres et les emplacements arrivent avec le permis

État de chaque ligne · prévu

01

O-Train, ligne 1

La station Pimisi se tient au bord du parc. La ligne 1 traverse la ville d'un bout à l'autre, et le reste du réseau vous remet à elle. Les horaires, les correspondances et tout service ajouté pour la fin de semaine viennent d'OC Transpo, et ils paraissent sur cette page une fois le permis en main.
02

Autobus

Les circuits d'OC Transpo desservent le secteur de la station toute la journée. Les numéros de circuit, les arrêts et la marche à partir de chacun sont publiés ici au printemps 2027, avec le plan du terrain.
03

Vélo

Le sentier riverain de la CCN passe le long du parc, ce qui fait du vélo une option sérieuse pour la moitié de cette ville. Un stationnement à vélos surveillé aux entrées est dans notre plan; le nombre de supports que nous pouvons sortir dépend des conditions du permis.
04

À pied

Le centre-ville est à distance de marche le long de la rivière. Les entrées, les points de traverse et les trajets à pied paraissent sur le plan du terrain dès que la disposition est approuvée.
05

Dépose

Un point de dépose pour les voitures, les taxis et le covoiturage commercial figure au plan du site, à l'écart de la zone Para Transpo et à l'écart du flot des piétons. Son emplacement est publié avec le plan.
06

Voiture

Le stationnement autour des plaines LeBreton est limité et payant, et le festival n'en possède aucun. Qui conduit devrait prévoir de se stationner loin du terrain et de finir le trajet sur la ligne 1 ou à pied.
07

Depuis Gatineau et l'Outaouais

Le parc est sur la rive ontarienne, en vue de la rive québécoise, et les ponts et le réseau de la STO mettent Gatineau et le reste de l'Outaouais dans le même après-midi. Les circuits interprovinciaux, la marche depuis chaque pont et l'endroit où ils rejoignent la ligne 1 paraissent sur cette page avec le plan du terrain.

Venez en train.

Chaque voiture laissée à la maison fait de la place à une famille qui arrive par la ligne 1.
Capital Cultures · notre plan d'arrivée pour 2027

Arriver avec un handicap.

Le bout « arrivée » de l'accessibilité est la partie qu'une personne rencontre en premier, donc il se conçoit en premier. Chaque ligne ci-dessous est un engagement que nous bâtissons dans le plan du site et dans la demande de permis.

LAPHO · consignes de la Ville d'Ottawa pour les événements, section 13

  • Une zone de dépose Para Transpo balisée à l'entrée, tenue à part de la dépose générale.
  • Du stationnement accessible à côté des entrées, indiqué depuis la voie d'approche.
  • Des trajets sans obstacle sur tout le terrain, éclairés sur toute leur longueur.
  • Une zone de visionnement protégée devant la scène, avec de la place pour les personnes de soutien et les animaux d'assistance.
  • Des toilettes accessibles et un espace calme, indiqués tous les deux sur le plan du terrain.
  • Une personne bénévole à l'accessibilité en service, dont tout le travail consiste à lever les obstacles à mesure qu'ils apparaissent dans la journée.
  • Un contact pour les demandes d'accessibilité dans chaque annonce, et des documents en formats substituts sur demande.
Un large chemin pavé dans un parc avec une bande podotactile en son centre, une personne qui en pousse une autre en fauteuil roulant, une station d'eau posée sur un baril et une tente de repos à côtés ouverts sous les arbres.
Un chemin plat avec sa bande podotactile, de l'eau et un endroit où s'asseoir à l'abri

Ce qui entre avec vous.

Les règles de la porte voyagent mal par la rumeur, alors les voici tôt. Les lignes marquées en cours de décision attendent les conditions du permis de la CCN, et elles changent sur cette page le jour où la réponse arrive.

Règles de la porte en projet · première édition

Règles d'entrée prévues pour les 7 et 8 août 2027
ÉlémentÉtatPourquoi
Bouteille d'eauÀ apporterLes points d'eau seront sur le plan du terrain, et le mois d'août dans ce parc est chaud.
Carte et argent comptantApportez les deuxChaque pavillon tient sa propre caisse, et le mode de paiement est le choix de chaque communauté.
Vêtements de pluieÀ apporterLe parc ne porte aucun abri permanent.
Protection contre le soleilÀ apporterL'ombre est rare sur un terrain découvert, et le programme court au milieu de la journée.
AlcoolReste à la maisonLa première édition se tient sans alcool. Cette décision a fermé quatre voies d'approbation et une grosse ligne d'assainissement.
Pétitions, matériel de campagne, sollicitationReste à la maisonAnnoncé à la porte en vertu de la Trespass to Property Act, s. 4(1).
Drapeaux d'État sur mâtReste à la maisonLes symboles vivent dans le costume, l'ornement et la parure d'un pavillon.
Chiens, glacières, tentes personnellesEn cours de décisionCes conditions viennent du permis de la CCN. La réponse arrive sur cette page le jour où nous l'avons.

S'il pleut.

Un terrain découvert en août est un bon pari et un vrai risque à la fois. Voici la taille du risque et ce que nous en faisons.

Planification météo · scénario de base

25%

Probabilité d'une fin de semaine pluvieuse au début d'août

Des toiles au-dessus des scènes et d'une partie de la rue des cuisines tiennent dans la première version du budget, parce que le parc n'offre rien de permanent pour s'abriter. La fin de semaine de réserve que nous demandons à la CCN d'inscrire à l'entente est le 21–22 August 2027, et elle se fixe le jour où le permis la fixe.

Un avis météo part par courriel et paraît ici en même temps. Les abonnés l'apprennent en premier, et la décision du jour reste sur cette page pendant que le festival se tient.

Source · probabilité qu'au moins une journée d'une fin de semaine d'août reçoive 5 mm de pluie ou plus. Relevés d'Environnement Canada, station Ottawa Intl A, 14 saisons. La fourchette autour du chiffre est de 16–37%.

Une bannière à motifs dressée sur son mât au-dessus d'un champ dans la brume au sol au lever du soleil, des sacs de pigments colorés et des perches de tente attachées en dessous.
Brume au sol sur le terrain à six heures du matin · la météo est la seule ligne que personne ne signe

Quand cette page aura de vraies réponses.

Tout ce qui précède attend deux bureaux : Event Central à la Ville, et la CCN. Voici les dates auxquelles nous travaillons.

Suivi du permis · état prévu

  1. Septembre 2026Prévu Confirmation écrite d'Event Central sur la voie de permis qui s'applique Les plaines LeBreton sont un terrain fédéral, et la réponse décide tout le calendrier.
  2. Octobre 2026Prévu Demande de permis d'événement à la CCN pour le parc des plaines LeBreton Déposer tôt, c'est ainsi qu'un nouveau festival tient une date devant les événements annuels.
  3. 8 mai 2027Prévu Date limite ferme pour cette demande Quatre-vingt-dix jours avant la fenêtre de l'événement, pour un événement à forte incidence.
  4. Printemps 2027Prévu Cette page porte les entrées, les trajets à pied, les points de dépose et les notes de transport pour la fin de semaine Publié avec le plan du terrain.

Où aller ensuite.

Arriver est un bout de la journée. Ces quatre pages portent le reste.

Festival · 05 sur 07

Connaître les trajets en premier.

La liste d'envoi est le canal qui porte les entrées, les notes de transport et tout avis météo. Les abonnés reçoivent les trois avant la page. Les questions sur l'arrivée nous arrivent directement à hello@capitalcultures.com.