Festival · questions · à jour au 28 août 2026
Demandez. On répond franchement.
Vingt questions sur la première édition de Capital Cultures. Là où une décision existe, elle est écrite ici en entier. Là où elle manque, cette page le dit et dit ce qui la tranche.
Notre plan pour les 7 et 8 août 2027 aux plaines LeBreton, sous réserve des permis
La journée elle-même.
Les dates, l'argent, la météo, les enfants et ce qu'on met dans un sac. Chaque réponse ici décrit un festival encore en construction.
Groupe 01 · le festival
Quand et où ça se passe ?
Notre plan : le samedi 7 et le dimanche 8 août 2027 au parc des plaines LeBreton, à Ottawa. Le parc est un terrain de la Commission de la capitale nationale, la fenêtre de réservation que nous visons va du 4 au 10 août 2027, et une fin de semaine de réserve, les 21 et 22 août 2027, figure au même plan. Les permis décident de tout cela.
L'entrée est-elle gratuite ?
Oui. L'entrée gratuite pour la première édition est une décision, prise et consignée.
La nourriture, les boissons et l'artisanat se paient au pavillon qui les vend. Tout ce que le pavillon d'une communauté encaisse en nourriture, en boissons et en souvenirs reste à cette communauté, et le prix que nous demandons à une communauté pour son pavillon est zéro.
Qu'est-ce que j'apporte ?
Un chapeau, de la crème solaire, une bouteille d'eau et un imperméable. Les plaines LeBreton sont un champ ouvert au bord de la rivière, sans abri bâti, alors le soleil d'août et la pluie d'août vous atteignent tous les deux.
Apportez une carte et un peu d'argent comptant. Chaque pavillon fixe ses prix et tient sa propre caisse.
Est-ce que je peux amener les enfants ?
Oui, et cela ne leur coûte rien, puisqu'il n'y a de billet pour personne.
Une programmation pour enfants fait partie du plan, bâtie pour des enfants qui grandissent entre deux langues. Son contenu est publié en même temps que le programme, au printemps 2027.
Y a-t-il de l'alcool ?
Non. La première édition se tient sans alcool, et c'est une décision.
Servir de l'alcool double à peu près le nombre de toilettes exigé — la norme ANSI/PSAI Z4.4-2025 demande 15 unités par 1,000 personnes sur le site sans alcool et 31 avec —, ajoute un sergent au détachement policier et ouvre quatre pistes d'approbation de plus. L'année un met cet argent dans le festival.
Est-ce que je peux amener mon chien ?
La question reste ouverte. La règle vient des conditions de la CCN pour le parc et du permis que nous signons, et ni l'une ni l'autre n'existe aujourd'hui. Elle arrive sur cette page la semaine où le permis est délivré.
Qu'est-ce qui se passe s'il pleut ?
Le festival a lieu. Perdre une journée entière à la météo est le seul cas qui fait vraiment mal à un événement de deux jours sur un champ ouvert, alors nous demandons que la fin de semaine de réserve des 21 et 22 août 2027 soit inscrite dans l'entente avec la CCN.
Tout changement arrive sur cette page et part à la liste de diffusion le jour même.
Le terrain est-il accessible ?
L'accessibilité est dessinée dans le plan du site dès le départ, et la conformité à l'AODA est aussi une condition de la plus grande partie de l'argent que nous demandons.
Une zone calme, des toilettes accessibles, un débarcadère accessible et des chemins sans marche à travers le champ figurent au plan. La page Accessibilité porte chaque élément à mesure que le lieu le confirme.
Participer.
Les communautés, les commerçants, les bénévoles et les artistes. Chaque porte d'entrée ouvre à une date, et chaque date est sur cette page.
Notre communauté veut un pavillon. On fait quoi ?
Écrivez-nous maintenant, un an à l'avance. Une communauté a besoin de cette année pour rassembler ses gens, s'entendre à l'interne et préparer une cuisine.
Les pages des communautés ouvrent les premières, à l'automne 2026, avec le formulaire de demande, l'entente de participation et la liste complète de ce qu'un pavillon prend en charge. Communautés est la page à surveiller.
Combien coûte un pavillon à une communauté ?
Le pavillon coûte zéro, et tous les revenus de votre nourriture, de vos boissons et de vos souvenirs restent chez vous.
La communauté apporte la cuisine, la programmation, le décor et ses propres gens. Nous apportons le terrain, les permis, la sécurité, les assurances, le marketing et la coordination.
J'ai une entreprise alimentaire. Puis-je avoir un emplacement ?
Les demandes des commerçants ouvrent à l'hiver 2027.
Les tarifs restent à fixer. Une fois fixés, ils vont sur la page des commerçants avant l'ouverture des demandes — la façade, l'électricité, le prix et ce que l'emplacement comprend — pour que personne n'ait à le demander. Abonnez-vous et vous l'apprenez le jour de la publication.
Puis-je être bénévole ?
Oui. Les quarts ouvrent à l'hiver 2027, et les rôles vont des entrées et de l'information aux cuisines, aux scènes, aux déchets et au montage.
La vérification des antécédents judiciaires qu'un bénévole de festival doit fournir est gratuite quand l'organisme la demande sur son propre papier à en-tête, alors la vérification ne vous coûte rien.
Je monte sur scène. Comment j'arrive à la vôtre ?
Les demandes des artistes ouvrent à l'hiver 2027. La programmation est bâtie par les communautés elles-mêmes, et chacune des deux journées en porte au moins cinq heures.
Les cachets restent à fixer. Les conditions pour les artistes diront clairement ce qui est payé et ce qui ne l'est pas, et elles sont publiées avant l'ouverture des demandes.
Le projet, franchement.
S'il a déjà eu lieu, qui le dirige, qui le paie, et ce qui est signé. Les questions gênantes reçoivent les réponses simples.
Groupe 03 · la moitié honnête
Ce festival a-t-il déjà eu lieu ?
Non. 2027 serait la première édition, et rien sur ce site ne décrit un événement passé.
Qui l'organise ?
Une nouvelle personne morale sans but lucratif de l'Ontario, avec son siège à Ottawa et la majorité de ses administrateurs résidant dans cette région.
Les gens qui la lancent tiennent un festival ukrainien dans le comté de Lanark, maintenant à sa quatrième saison. Ukrainian Community of Lanark County, l'OSBL de ce festival, est fournisseur du projet en vertu d'une entente de services, et les gens qui le tiennent sont les gens qui lancent Capital Cultures. Les noms, le numéro de la personne morale et le conseil d'administration arrivent sur les pages À propos à mesure que chacun existe.
D'où vient l'argent ?
Des subventions, des commandites, des frais des commerçants, un tirage 50/50 et les ventes sur le terrain. Rien de tout cela n'est confirmé aujourd'hui.
Les fenêtres de subventions de l'automne 2026 et de l'hiver 2027 règlent l'essentiel de la réponse. La page des bailleurs de fonds portera ce qui a été demandé et ce qui a été accordé, refus compris.
Le lieu est-il réservé ?
Non. Le parc des plaines LeBreton est un terrain de la CCN, et la demande est encore devant nous.
Le permis d'événement spécial de la Ville d'Ottawa ne porte aucun frais en lui-même, et la piste d'approbation que nous prévoyons dure 90 jours. Le jour où un permis est signé, cette page change.
Qu'est-ce qui est déjà décidé ?
Six choses : deux jours consécutifs sur un seul terrain, des pavillons communautaires, l'entrée gratuite, une première édition sans alcool, un pavillon à zéro dollar avec toute la caisse du pavillon qui reste à la communauté, et un nouvel OSBL d'Ottawa comme exploitant.
Tout le reste est ouvert, et ce site dit sur chaque page ce qui relève de l'un et ce qui relève de l'autre. La taille de ces deux jours se règle à la réunion de caisse du 15 février 2027, et une première édition à court d'argent confirmé tient sur une seule journée — la page des bailleurs de fonds porte le scénario et la définition de l'argent confirmé.
Combien de pavillons, et quelles communautés ?
Aucune communauté n'est confirmée, et aucune n'a été sollicitée. Les premières conversations commencent cet automne.
Le budget de travail porte 10 pavillons communautaires. 14 ouvrent si l'argent confirmé franchit le seuil à la réunion de caisse du 15 février 2027, la même réunion qui décide d'une deuxième scène et d'une soirée du vendredi. La page des pavillons porte la réponse qui tient aujourd'hui.
L'appel des communautés qui traverse ce site est une image de qui cuisine déjà dans cette ville. Lisez-le comme une promesse de qui vient et vous l'avez lu de travers.
Je vais déjà au GreekFest et au Festival libanais. Pourquoi celui-ci ?
Allez aux deux. Ils garderont des décennies d'avance sur ce festival, et celui-ci est placé dans les trois semaines d'août qu'aucun grand festival extérieur de cette ville n'occupe, alors il prend la fin de semaine de personne.
Ce que cette fin de semaine ajoute, c'est la marche entre les cuisines. Dix communautés cuisinent sur un même champ, chaque pavillon sert la même petite assiette de dégustation au même prix fixe, et un après-midi couvre quatre continents à pied. La rue des cuisines est l'endroit où tout cela est posé.
Pourquoi Ottawa ?
130+ missions diplomatiques sont accréditées au Canada, la grande majorité d'entre elles résidant ici, et aucune autre ville canadienne ne peut copier cela.
Le recensement de 2021 comptait 324,960 résidents racisés à Ottawa, 32.5% de la ville. Le public, les cuisiniers et les partenaires sont déjà là.
Ce qui se règle, et quand.
Les questions ouvertes de cette page se ferment dans un ordre fixe. Voici l'ordre, avec l'état de chaque étape aujourd'hui.
Chaque entrée ci-dessous est prévue · rien ici n'est réservé
- Septembre 2026Prévu L'OSBL exploitant est constitué Siège à Ottawa, une majorité d'administrateurs résidant à Ottawa.
- Automne 2026Prévu Premières conversations avec les communautés, premières demandes de subvention Les pages des communautés ouvrent à la même saison, et les demandes partent vers les fenêtres de subventions de l'automne.
- Hiver 2027Prévu Les conditions des commerçants, des bénévoles et des artistes sont publiées Les tarifs, les quarts et ce qui est payé, tout cela avant l'ouverture des demandes.
- Printemps 2027Prévu Permis tranchés, programme publié La Ville d'Ottawa et la CCN répondent sur la piste de 90 jours; le plan du site et la liste des pavillons suivent.
- 7 et 8 août 2027Prévu La première édition, sous réserve des permis Fin de semaine de réserve : 21 et 22 août 2027.
Les longues réponses.
Chaque réponse ci-dessus est la forme courte. Six pages portent le raisonnement, et chacune se termine sur sa propre liste de questions.
Festival · 07 sur 07
Encore des questions ?
Envoyez la question. Les lettres sont lues par les gens qui bâtissent tout ça, et celles qui arrivent deux fois finissent sur cette page avec une réponse attachée.